以前、インタビュー番組で、俳優の大泉洋さんが、
In an interview program, actor Yo Oizumi once said,
『自分はカラッポで、やりたいものはない』
"I am empty and there is nothing I want to do"
『誰かがやって欲しいと思うことをやって、喜んでもらえるのが、嬉しいだけ』
" I am just happy to do what I think someone wants me to do, and that makes me happy"
という話を聞いて、とても腑に落ちたことを覚えています。
I remember hearing him say this on the program, and it really hit me.
-----
これに関する話を、私もいくつか書いていたような気がしましたので、過去の日記を調べてみました。
I had a feeling that I had written a few stories about this, so I checked my past diaries.
https://wp2.kobore.net/%e6%b1%9f%e7%ab%af%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%ae%e5%bf%98%e5%82%99%e9%8c%b2/post-10145/
- "Originally, we do not have "I want to do it myself"
https://wp2.kobore.net/江端さんの忘備録/post-10148/
- Don't give up on your dreams.
https://wp2.kobore.net/江端さんの忘備録/post-10150/
"There is no way to live freely ..."
うん、やっぱり、たくさん書いていました。
Yes, I knew I was writing a lot.
------
―― 私たちには、やりたいことなどない
"There is nothing we want to do"
をデフォルトとしておくことは、正直で、ラクな生き方である、と思います。
I think that keeping this phrase as a default is an honest and easy way to live.